Parajuriste / technicien juridique

Nous sommes à la recherche d’un.e parajuriste à temps plein pour se joindre à l’équipe de notre cliente basée à Montréal, une société publique en pleine croissance et avec des projets à l’international dans le domaine des ressources naturelles dont les actions sont listées à la bourse du TSX. Vous serez chargé.e de fournir des services de qualité en matières corporatives et des valeurs mobilières en travaillant en étroite collaboration avec les membres de l’équipe juridique. Il s’agit d’une occasion unique de travailler sur des projets stimulants avec une équipe légale expérimentée, dans une ambiance conviviale et professionnelle, tout en maintenant un réel équilibre travail-vie personnelle.

Responsabilités principales
 

• Rédiger les documents requis par le droit corporatifs incluant les résolutions, les procès-verbaux et autres documents corporatifs.
• Apporter votre soutien au niveau du secrétariat corporatif.
• Participer à la préparation des documents propres aux sociétés publiques, incluant la circulaire de sollicitation de procurations et la notice annuelle.
• Tenir les registres corporatifs à jour.
• Effectuer la vérification diligente des livres de minutes et procéder aux régularisations requises.
• Effectuer les déclarations et les dépôts de documents auprès des autorités fédérales, provinciales et réglementaires.
• Participer aux diverses transactions corporatives, notamment lors des fusions, acquisitions, réorganisations corporatives et financement.
• Participer à la surveillance des bonnes pratiques de gouvernance d'entreprise, incluant la révision des politiques de l’entreprise.
• Assister de manière générale les membres de l’équipe juridique dans la maintien et l’organisation d’un département juridique.

Qualifications et compétences

• Notre cliente est ouverte à considérer tous les types de profils. Une expérience dans un environnement similaire sera considérée comme un atout.
• DEC/AEC en techniques juridiques ou expérience équivalente.
• Bilinguisme (anglais et français).
• Volonté de travailler sur des dossiers touchant à une multitude de juridictions.
• Aptitude à travailler efficacement en mode hybride et dans un environnement d'équipe.
• Soucis du détail.
• Maîtrise de la suite Microsoft Office et des outils technologiques.

​​​​​​​

We are looking for a full-time paralegal to join the team of our client based in Montreal, a growing public company with international projects in the field of natural resources including shares are listed on the TSX stock exchange. You will be responsible for providing quality services in corporate and securities matters by working closely with members of the legal team. This is a unique opportunity to work on stimulating projects with an experienced legal team, in a friendly and professional atmosphere, while maintaining a real work-life balance.

Main responsibilities

• Draft the documents required by corporate law including resolutions, minutes and other corporate documents. 
• Provide your support at the corporate secretariat level.
• Participate in the preparation of documents specific to public companies, including the proxy solicitation circular and the annual information form.
• Keep corporate records up to date.
• Carry out due diligence on minute books and make the required adjustments.
• Make declarations and file documents with federal, provincial and regulatory authorities.
• Participate in various corporate transactions, particularly mergers, acquisitions, corporate reorganizations and financing.
• Participate in the monitoring of good corporate governance practices, including the review of company policies.
• Generally assist members of the legal team in maintaining and organizing a legal department.

Qualifications and skills

• Our client is open to considering all types of profiles. Experience in a similar environment will be considered an asset. 
• DEC/AEC in legal techniques or equivalent experience.
• Bilingualism (English and French).
• Willingness to work on files affecting a multitude of jurisdictions.
• Ability to work effectively in hybrid mode and in a team environment.
• Attention to detail.
• Mastery of the Microsoft Office suite and technological tools.

Postuler / Apply